Im Rahmen der FIDENA
Loderndes Leuchten in den Wäldern der Nacht
Ein Gastspiel der Grupo Marea (Buenos Aires)
(in spanischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln)
„Im Mittelpunkt des Stücks steht das Problem, welche Relevanz gewisse Ideen der Russischen Revolution nach 100 Jahren noch besitzen, nicht zuletzt Lenins unvermindert aktuelle Frage: ‚Was tun?‘“
(Mariano Pensotti)
Drei Frauen, drei Geschichten, drei Darstellungsformen. Mit Puppenspiel, Schauspiel und Film spürt der in Buenos Aires geborene Autor und Regisseur Mariano Pensotti den Folgen der Russischen Revolution nach.
Die argentinische Historikerin Estella forscht zur Revolutionärin und Frauenrechtlerin Alexandra Kollontai und entdeckt, dass in ihrem eigenen Leben revolutionäre wie feministische Gedanken längst keine große Rolle mehr spielen. Eine Guerillakämpferin kehrt aus Kolumbien nach Deutschland zurück zu ihrer Familie, deren Gebaren ihr völlig fremd geworden ist. Eine junge Fernsehmoderatorin reist in den Norden Argentiniens, wo Nachfahren russischer Emigrantinnen und Emigranten, angeblich auch Nachfahren von Alexandra Kollontai, nun als Stripper und Callboys für Frauen aus der Mittelschicht arbeiten.
Die Episoden sind verschachtelt wie eine Matrjoschka-Puppe, verstrickt wie wir selbst in unsere kapitalistische Welt. Und immer stellen sich diese Fragen: Was bleibt übrig, 100 Jahre nach der Oktoberrevolution? Warum ist es so schwierig, die Welt zu verbessern?
Text und Regie: Mariano Pensotti
Mit: Susana Pampín, Laura López Moyano, Inés Efrón, Esteban Bigliardi, Patricio Aramburu
Bühne und Kostüme: Mariana Tirantte
Musik: Diego Vainer
Licht: Alejandro Le Roux
Produktion: Florencia Wasser – Grupo Marea
Assistenz Bühne: Malena Juanatey, Tatiana Mladineo
Assistenz Film: Gonzalo Córdoba Estévez, Tatiana Mladineo, Luciana Peralta
Regieassistenz: Juan Schnitman
www.marianopensotti.com
Eine Auftragsarbeit und Koproduktion des HAU Hebbel am Ufer. Produktion: Grupo Marea (Buenos Aires). Koproduktion: Kunstenfestivaldesarts (Brüssel), Maria Matos Teatro Municipal (Lissabon) / House on Fire mit Unterstützung des Kulturprogramms der Europäischen Union. Uraufführung im Rahmen von "Utopische Realitäten", eine Koproduktion von HAU Hebbel am Ufer und Haus der Kulturen der Welt im Rahmen von "100 Jahre Gegenwart", kuratiert von HAU Hebbel am Ufer. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
FIDENA-Gastspiel mit freundlicher Unterstützung des Goethe Instituts.
(Mariano Pensotti)
Drei Frauen, drei Geschichten, drei Darstellungsformen. Mit Puppenspiel, Schauspiel und Film spürt der in Buenos Aires geborene Autor und Regisseur Mariano Pensotti den Folgen der Russischen Revolution nach.
Die argentinische Historikerin Estella forscht zur Revolutionärin und Frauenrechtlerin Alexandra Kollontai und entdeckt, dass in ihrem eigenen Leben revolutionäre wie feministische Gedanken längst keine große Rolle mehr spielen. Eine Guerillakämpferin kehrt aus Kolumbien nach Deutschland zurück zu ihrer Familie, deren Gebaren ihr völlig fremd geworden ist. Eine junge Fernsehmoderatorin reist in den Norden Argentiniens, wo Nachfahren russischer Emigrantinnen und Emigranten, angeblich auch Nachfahren von Alexandra Kollontai, nun als Stripper und Callboys für Frauen aus der Mittelschicht arbeiten.
Die Episoden sind verschachtelt wie eine Matrjoschka-Puppe, verstrickt wie wir selbst in unsere kapitalistische Welt. Und immer stellen sich diese Fragen: Was bleibt übrig, 100 Jahre nach der Oktoberrevolution? Warum ist es so schwierig, die Welt zu verbessern?
Text und Regie: Mariano Pensotti
Mit: Susana Pampín, Laura López Moyano, Inés Efrón, Esteban Bigliardi, Patricio Aramburu
Bühne und Kostüme: Mariana Tirantte
Musik: Diego Vainer
Licht: Alejandro Le Roux
Produktion: Florencia Wasser – Grupo Marea
Assistenz Bühne: Malena Juanatey, Tatiana Mladineo
Assistenz Film: Gonzalo Córdoba Estévez, Tatiana Mladineo, Luciana Peralta
Regieassistenz: Juan Schnitman
www.marianopensotti.com
Eine Auftragsarbeit und Koproduktion des HAU Hebbel am Ufer. Produktion: Grupo Marea (Buenos Aires). Koproduktion: Kunstenfestivaldesarts (Brüssel), Maria Matos Teatro Municipal (Lissabon) / House on Fire mit Unterstützung des Kulturprogramms der Europäischen Union. Uraufführung im Rahmen von "Utopische Realitäten", eine Koproduktion von HAU Hebbel am Ufer und Haus der Kulturen der Welt im Rahmen von "100 Jahre Gegenwart", kuratiert von HAU Hebbel am Ufer. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
FIDENA-Gastspiel mit freundlicher Unterstützung des Goethe Instituts.
Empfehlungen für Sie
Do
28
März
14:00 - 21:00
Kopstadtplatz 12, Essener Innenstadt
Do
28
März
19:00 - 20:15
Casa
Sa
30
März
Veranstaltung fällt aus
19:30
Grillo-Theater
Mo
1
April
16:00 - 16:50
Casa
Mi
3
April
19:30 - 20:50
ADA
Fr
5
April
19:30 - 21:10
Grillo-Theater
Sa
6
April
15:00
Ballettsaal
Sa
6
April
19:30 - 22:00
Grillo-Theater
So
7
April
19:00 - 21:05
Casa
Fr
12
April
19:30
Casa
Fr
12
April
21:00
Café Central
Sa
13
April
19:30
Grillo-Theater
Mo
15
April
18:00 - 20:00
Café Central
Di
16
April
20:00 - 21:35
ADA
Fr
19
April
19:30 - 22:15
Grillo-Theater
Mo
22
April
19:30
Aalto-Foyer
Mo
22
April
19:30
Café Central
Di
23
April
20:00 - 20:50
ADA
So
5
Mai
20:00
Grillo-Theater
Di
7
Mai
20:00
Café Central
Fr
10
Mai
20:00 - 21:10
Casa
16:30
Treffpunkt: Haupteingang Grillo-Theater
Fr
24
Mai
18:00
Stadtraum Essen
19:30
Café Central
So
2
Juni
18:00 - 19:50
Grillo-Theater
Di
4
Juni
10:00 - 11:15
Grillo-Theater
10:00 - 11:10
Grillo-Theater
Do
6
Juni
19:00 - 20:10
Grillo-Theater
Mo
17
Juni
20:00 - 22:00
Café Central